v2759-25

vs. Lee Tin Sail 11

ments and testified that such contradictory state-

ments were made under intimidation and scolding

by one, Hyland Char, Chinese interpreter with the

Immigration and Naturalization Service, who inter-

preted during said hearings, which testimony this

Court believes is true ;

IV.

That the determinations in 1921, 1933, 1934 and

1946 of the place of birth and citizenship of the

Complainant is of great weight and is supported by

his long residence and law-abiding industry in the

Territory of Hawaii since 1921;

That by virtue of his said established birth in

Honolulu, Hawaii, the Complainant is entitled to an

order and judgment of this Court declaring him to

be a national of the United States, and an order to

this effect will be signed on presentation.

Dated at Honolulu, Hawaii, this 10th day of

January, A.D. 1952.

/s/ D. E. METZGER,

Judge of the Above-Entitled

Court.

Approved as to form:

/s/ HOWARD K. HODDICK,

Acting U. S. Attorney.

Endorsed : Filed January 10, 1952.

---

archive.org Volume Name: govuscourtsca9briefs2759

Volume: http://archive.org/stream/govuscourtsca9briefs2759

Document Link: http://archive.org/stream/govuscourtsca9briefs2759#page/n24/mode/1up

Top Keywords (auto-generated):

1952, hawaii, january, territory, howard, honolulu, district, complainant, tin, lee, endorsed, birth, virtue, title, sau

Top Key Phrases (auto-generated):

lee tin, tin sau, howard mcgrath, honolulu hawaii, hoddick acting, tin sail, section 903, ren dered, pawaa oahu, oral decision, oahu territory, march 1952., leetinsau complainant, inter preted, hyland char

Document Status: UGLY